Saltar al contenido principal
University of Georgia
Great Southeast Pollinator Census home
ENES

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre el conteo

¿Nuevo en el censo? Empieza aquí. ¿Aún con dudas? Contacta a la coordinadora cuando quieras.

Marca tu calendario
El conteo de este año es viernes y sábado, 21 y 22 de agosto de 2026. El portal de envío abre temprano el primer día.
¿Quién puede participar en el censo?

El censo está pensado para personas en Georgia, Carolina del Sur, Carolina del Norte, Florida, Alabama y Mississippi. Invitamos a grupos escolares, jardineros, familias y personas individuales a participar — no necesitas ser entomólogo. Solo te pedimos clasificar los insectos que veas en estos ocho grupos:

  • Abejorros
  • Abejas carpinteras
  • Abejas melíferas
  • Abejas pequeñas
  • Avispas
  • Moscas
  • Mariposas / Polillas
  • Otros insectos

La Guía de Conteo e Identificación de Insectos y los videos instructivos en la página de inicio te ayudarán a prepararte.

¿Cuándo es el censo?

El censo de este año se realiza el viernes y sábado, 21 y 22 de agosto de 2026.

¿Cómo cuentan los participantes?

Elige una planta polinizadora favorita — una de tu jardín con actividad de insectos. Observa sus flores durante quince minutos y cuenta e identifica cada insecto que se posa. Para que tus conteos lleguen a nuestra base de datos, vuelve a este sitio después de contar; verás un aviso para agregar tu información.

¿Cuento cada vez que un insecto se posa, aunque ya lo haya visto?

Sí. Técnicamente contamos visitas de insectos, no insectos individuales — así que cuenta cada vez que un insecto se posa en tu planta, haya estado antes o no.

¿Y si mi planta es muy grande para contar con precisión?

Elige una parte de la planta en la que concentrarte — unos dos pies por dos pies — que te permita contar con confianza.

¿Puedo participar más de una vez durante el conteo de dos días?

Por supuesto. Puedes contar tantas veces como quieras durante los dos días — cada conteo es un envío separado.

¿Es un buen proyecto para escuelas K-12 que hacen STEAM?

Sí. Tenemos planes de clase e ideas para maestros — encuéntralos en nuestros recursos para educadores.

¿Y los negocios? ¿Pueden participar?

Sí. Algunas empresas hacen que sus empleados cuenten como parte de su labor comunitaria; restaurantes y cervecerías lo convierten en un evento e invitan a su clientela. Los negocios también pueden sembrar o construir un pequeño jardín polinizador. Algunas formas de participar:

  • Reserva tiempo durante la jornada para que el personal cuente como parte de la labor comunitaria de tu empresa.
  • Organiza un almuerzo especial para el personal y sus familias con comida que depende de polinizadores, como salsa de sandía o ensalada de manzana.
  • Crea un evento para que clientes vengan a contar en tu negocio — podemos ayudar a promocionarlo en el sitio.
  • Familiarízate con los criterios de conteo usando los materiales del sitio del censo; haz uno o dos conteos de práctica.
  • Recorre tu jardín buscando plantas que florecerán en las fechas del censo, y etiquétalas con su nombre para los participantes.
  • Usa las mascotas y gráficos de insectos (en Educadores) en folletos, calcomanías, redes y letreros de estacionamiento y direcciones.
  • Descarga la Guía de Conteo e Identificación y el PowerPoint Contar para el Censo; imprime algunas guías y presenta las diapositivas si ayuda.
  • Publica tu evento en la página de Facebook del Censo de Polinizadores de Georgia para correr la voz.
  • Imprime hojas de conteo del sitio y ten lápices o bolígrafos — y tableros — a mano.
  • Planea el evento para lucir tu jardín, biblioteca o cervecería y que los participantes quieran volver tras el censo.
  • Reúne las hojas de conteo de todos y sube los totales, anotando cuántas personas contaron — tendrás varios días después para terminar.
  • Imprime el Certificado de Participación y exhíbelo con orgullo.
¿Cómo atraigo polinizadores?

Siembra algunas plantas favoritas de los polinizadores, como:

  • Rudbeckia (Black-eyed Susan)
  • Algodoncillo de mariposa
  • Agastache azul (hisopo gigante)
  • Aster favorito de Raydon
  • Equinácea púrpura
  • Coreopsis enano (tickseed)
  • Nébeda (catmint)

Para un diseño de muestra, mira el pequeño jardín de la arquitecta paisajista Andie Culbertson en nuestro sitio.

¿Todavía tienes una pregunta?

Becky Griffin, la coordinadora del proyecto, con gusto ayuda con cualquier duda sobre el censo.

beckygri@uga.edu

Listos cuando lo estés

Aprende los ocho grupos ahora y sube tu conteo el día del censo.

Aprende a identificarEnvía un conteo